近年オーディオブックの知名度はさらに上がっていますが、オーディオブックを利用していますか?
私は毎日使っています!
オーディオブックを英語学習に使いたいけどまだ始めていない方にお勧めの情報があります。
英語学習というと、多読をした方が良いというのは聞いたことがあるけど、英語で多読はやはり難しいと感じる方は多いですよね。
実は、本を聴くということで「読書をしている時と同じ」脳の分野が活性化されることがわかりました。
*参考文献
Scientists find reading and listening activates the same parts of the brain
Lead author Dr Fatma Deniz, a researcher in neuroscience said:At a time when more people are absorbing information via audiobooks, podcasts and even audio texts, our study shows that, whether they’re listening to or reading the same materials, they are processing semantic information similarly.
思い返してみると、多読をあまりしなかった私ですが、ものすごく聴いていたのが役に立っていたのだなと納得。
しかも、オーディオブックのタイプなら、車を運転している時、通勤時、家事をしている時など、いつでも気軽に聞くことができます。
さらに耳から英語が入ってくるのでリスニング力アップにも効果的!
英語多読で得られる効果の一部とリスニングの訓練が同時に行えるわけです♡
色々なオーディオブックがでていますので関連記事も参考になさってください。
関連記事:
オーディブルを活用して英語力を上げていく!洋書リスト
洋書リスト!英語学習おすすめAudible✨最初の一冊は無料です。
それでは、多聴と多読が同時に叶う!
オーディオブックを使う英語学習、名作クラッシックシリーズのオーディオブックをご紹介していきますね☺
♡ もくじ ♡
Charlie and the Chocolate Factory
「チョコレート工場の秘密」という邦題でも翻訳されている児童小説。映画を見た方はジョニーデップが演じたウィリー・ウォンカが記憶に残っているかもしれませんね。この映画は旧版もあります。そして今でも読まれている本です。
Alice’s Adventures in Wonderland
📢再生時間:2時間44分
有名な児童小説、不思議な国のアリス。
『アリス』の本文には多数のナンセンスな言葉遊びが含まれており、作中に挿入される詩や童謡の多くは当時よく知られていた教訓詩や流行歌のパロディとなっている。英国の児童文学を支配していた教訓主義から児童書を解放したとして文学史上確固とした地位を築いているだけでなく、聖書やシェイクスピアに次ぐといわれるほど多数の言語に翻訳され引用や言及の対象となっている作品である。
Wiki
こちらも映画にジョニーデップがでていましたね。→アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅(字幕版)
Anne of Green Gables
📢再生時間:9時間24分
聴きごたえがあるシリーズものです。すでに本を日本語で読んだ方は内容が分かっているぶん聴きやすいかもしれませんね。カナダの作家による長編小説ですが、アメリカでも児童文学としての地位を築いています。
Anne of Green Gables(Kindle版)
kindleアンリミテッド無料体験
A Bear Called Paddington
📢再生時間:2時間39 分
私も小学生の時に日本語で読んだことがありますが、2冊だけ。メインシリーズだけでも14話お話があるそうで、人気がうかがえます。その世界にハマれると楽しいですよね。
映画版: パディントン / パディントン2
The Jane Austen BBC Radio Drama Collection
: Six BBC Radio Full-Cast Dramatisations
📢再生時間:14時間27分
イギリスの小説家ジェイン オースティンのコレクションです。ブッククラブがあったり不動の人気ですね。すべて英語で読むとなると重いかもしれませんが、ちょこちょこ聞いていけばラジオドラマ的に楽しめるのでは。
18世紀から19世紀イングランドにおける田舎の中流社会を舞台として、女性の私生活を結婚を中心として皮肉と愛情を込めて描き、その作品は近代イギリス長編小説の頂点とみなされている。また英語における自由間接話法(描出話法)の発達に大きく貢献したことでも知られる。主要作品は、『分別と多感』『高慢と偏見』『エマ』『マンスフィールド・パーク』『ノーサンガー・アビー』『説得』など。
Chapters 1-10: Mansfield Park
Chapters 11-13: Northanger Abbey
Chapters 14 and 15: Sense and Sensibility
Chapters 16-18: Pride and Prejudice
Chapters 19 and 20: Emma
Chapters 21-23: Persuasion
映画もありますよ🎦
The Little Prince
📢再生時間:1時間59 分
フランスの小説家のロングセラーですが、児童文学とはいえ小説の枠を超えて分析されたり大人に楽しまれている本です。原作フランス語で読むことはできませんが、日本語と英語の翻訳を比べるのも面白いですね。英語は聴くだけなので挑戦してみましょう。
物語の前置きでは、この本を、フランスに住んでいて困難に陥っているあるおとなの人に捧げると述べられている。Wiki
Winnie the Pooh: The House at Pooh Corner
Winnie the Pooh
📢再生時間:2時間4分
アリスに続いてプーさんがくると、ディズニーランドが頭に浮かびますが、クマのプーさんは立派な児童小説。私も最近オーディオブックで聴きました。
クマのぬいぐるみでハチミツ好きの「プー」と、森の仲間たちとの日常が10のエピソードによって描かれている。『クマのプーさん』(1926年)は前書きと10編のエピソードで構成されている。Wiki
Beatrix Potter: The Complete Tales
イギリスの絵本作家によるピーターラビットの絵本シリーズです。
再生時間を見ても分かるように、充実の「23」のお話が入っています。
世界でクラッシック名作として親しまれている本の、オーディオブックをリストでご紹介しました。オーディオブックが英語学習のお供となりますように♡
オーディブルの30日間無料体験はこちらから🌸本は一冊無料でもらえますよ。
おまけ♡英語学習に使えるオーディオブック
✅初級者用の英語で読むストーリー ↓
Short Stories in English for Beginners
✅中級者用 の英語で読むストーリー ↓
English Short Stories for Intermediate Learners:
8 Unconventional Short Stories to Grow Your Vocabulary and Learn English the Fun Way!
✅英文法 と英文ライティング ↓
Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips for Better Writing
Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips to Clean Up Your Writing