英会話ができるようになりたい！という方の中には、ただ話せるだけではなく「できるだけ自然な英語を身に着けたい」という目標を持つ方も多くいるのではないでしょうか。
試験英語をやってきた方も、ひと段落つくと「会話的な表現や自然な言葉選び」をさらに学んだり、それを使うトレーニングをしたりします。
自然かどうか？というのは、どの国の英語を対象に考えているかでもかわってきますが、学び方の基本は同じです。
注：ネイティブの英語が一番いいとか、ネイティブになろうという話ではありません。
まず、自然な英語とはどんな英語でしょうか？
それは「よく使われている表現や言い回し」を使ってなされる会話は勿論のこと、「文化的背景もある程度理解する」ことで身に着けることができる英会話力です。
このサイトのテーマの一つでもある「日本をでることなく自然な英会話力を身に着けることは可能なのか？」ということも考えながら、ネイティブの英語を学ぶとはどういうことかを考えてみましょう。
♡自然な英語をを話すためかかせないこととは？
ネイティブの思考と文化背景
ナチュラルな英語を使いこなすために欠かせないものは、ネイティブの感覚と思考の理解です。
日本語を英語に翻訳するとき、また逆の場合も、すべてを完璧に字義通りに翻訳するということはできません。
全く同じ言葉や表現がないことも多く、言葉や表現が生まれた背景がまず違うからです。
日本語なら、仏教的な考えから生まれた言葉があり、英語なら聖書を背景にする人たちから生まれた言葉があります。
また、言葉の並び方が違いますが、これは思考の違いとしても現れます。
難しいことは割愛するとして、このような感覚をどのように身に着けていったらよいのかを考えてみましょう。
♡ネイティブの感覚と思考を身に着ける方法
文化を一からすべて学ぶということは不可能でも、理解を深めることは可能です。
そのためにも、彼らと同じものを色々な方向から経験し体験することが役にたちます。これは日本にいても可能なことなので今の時代はツールには恵まれていますよね。
日本にいると英語学習の教材は充実していますが、それに加えてネイティブが使うものを利用していますか？英語を英語で学ぶための最初の一歩を踏み出しましょう。
①見るものから英語圏の文化や感覚・英語表現の情報を大量に得る
ネイティブが見て楽しんでいるものを選んでみたり、日本では経験できないことは海外ドラマなどからも学べます。
（上で紹介した記事も参考にされてください。）
海外のYouTubeも興味をひくものがたくさんあります。自分にとって苦ではないものを選びましょう。
②耳から入る音の情報を甘く見ない！自然な英語の音を耳に叩き込もう
聞くものは英語にしていますか？
普通の[大人が楽しむもの]が難しいなら、最初はアメリカの[子供が楽しむようなもの]からスタートしたりバイリンガルポッドキャストから楽しむこともできます。
洋楽を聞いたり、興味がある分野の洋書をオーディオブックで楽しみましょう。インターネットラジオなども充実していますので使えますね。
③文字からつかむ英語の語順感覚
英語で読む訓練も少しずつで良いので始めて見てください。使えるものは沢山あります。
オンラインのものを含む英語の新聞や雑誌、洋書など、これらも自分の興味があるものを中心に取り組みます。英語の語順をそのまま理解する練習をすることは大きな助けになります。
苦手な方も多いので、自分に合ったやり方をしましょう。
④英語環境を時々作って違いを感じてみよう
また、英語環境を作ると良いという話もよく聞きますが、自分にできる英語環境づくりを考えることが助けになります。
環境を整えるまでは少し力がいるかもしれませんが、習慣になってしまえば当たり前の事になっていきます。
⑤話すトレーニングもして使える英語に変換していこう
以上のやりかたで自然な英語を学ぼうとすることで、英語圏の文化、状況による言葉選び、英語の語順などを身に着ける良い準備ができますので、本気でネイティブのような英語を！と考えている方はぜひ挑戦していただきたいものです。
そしてこれらの情報を使えるものにしていくことでネイティブのような英会話は完成していきます。
その際に、自然さを出すために気を付けたい２つのことは発音と文法です。
♡自然で流ちょうな英会話を楽しむために必要なトレーニング
第二言語として英語を学ぶ場合、文法や発音という問題にも直面します。
文法の間違いや発音など悪い癖は早いうちに直さないと間違えを引きづったり、後で苦労します。
できるだけ正しい形で覚える方法を使い、話すためのトレーニングをしましょう。
文法の間違いを恐れてアウトプットを躊躇することは避けたいので、目的別に練習します。
間違いを恐れずに楽しく自由に話す時間と
間違えないように意識して話す時間を持つ
発音も気にしすぎると話せなくなりますので、バランスをもってやりましょう。
まずは発音の基本を学び実践でも意識しながら使っていくことの積み重ねです。
ネイティブの音をよく聞き、しっかりまねることが大切なので忘れないようにしたいものです。
合わせて読みたい記事：あなたらしい発音で通じる英語をみにつける
英語の自然な表現を使えるようになるためにも、フレーズ・イディオム・会話で使える文を覚えるようにしましょう。
あなたが使えるようになりたいナチュラルな英語とはどんな英語ですか？
